秋の庭 | ケンプトン 京都が息づく宿 -Campton Traditional Townhouse MACHIYA in Kyoto-
Blog & Media

秋の庭

 
English follows Japanese version.
中文版本附在日文、英文之後

朝晩が肌寒くなりましたね。
CAMPTONの庭の植物も秋を感じさせます。
紅葉はまだ少し先ですが、”小さい秋”を探して京都の庭園巡りをするのも素敵ですよ。

 

Autumn Garden

It is chilly in the morning and evening.
The plants in CAMPTON’s garden makes us feel autumn.
The time of autumn leaves is still a bit ahead, but we recommend visiting gardens in Kyoto to look for autumn!

 

早晚气温都渐渐降低了呢。
CAMPTON庭院里的植物也渐渐染上秋天的气息了。
红叶虽然还有点早,但亦可享受在京都的庭院里寻找秋日光景的愉悦!

Calendar

2018年11月
« 10月    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Category

List