葵祭がおこなわれました。 | ケンプトン 京都が息づく宿 -Campton Traditional Townhouse MACHIYA in Kyoto-
Blog & Media

葵祭がおこなわれました。

京都三大祭の一つ、葵祭が5月15日におこなわれました。
その様子をお伝えします。

この祭りの見所、“斎王代”が率いる女人行列が華やかで美しかったです。
平安時代にタイムスリップしたような気分になりました!

 

京都三大祭は葵祭のほかに、祇園祭、時代祭があります。
どれも京都らしさを感じられる魅力的なお祭りです。

ぜひ京都の祭りを楽しみにきてください。

 

CAMPTONのご予約はこちらからお取りいただけます。
スタッフ一同 皆様のお越しをお待ちしています。

 

“Aoi Festival”, one of the big three festival in Kyoto, was held on 15th May.

The procession led by a woman called “Saiou-dai” was really glamorous.
I felt like slipping back in time to 1000 years ago!

 

In addition to this festival, “Gion Festival” and “Jidai Festival” are called the big three festivals in Kyoto.
These are attractive festivals that can enjoy the atmosphere of Kyoto.

Please visit Kyoto and experience the Festivals!

 

You can make a reservation for your CAMPTON accommodation HERE.
We are looking forward to welcome you…

 

京都的三大祭之一的葵祭,在5月15日舉行了。
向各位轉達下當日的情景吧。

 

這個祭的一大精彩看點,“齊王代”率領的女性行列都十分華麗和精緻了。
確實有種穿越到平安時代的感覺!

 

京都的三大祭除了葵祭,還有祇園祭和時代祭。
都是感受到京都獨特魅力的祭典。

請一定要來感受一番京都的祭典。

 

點擊預約(日文)
點擊預約(英文)
我們全體員工熱情期待您的到來!

 

 

Calendar

2018年8月
« 7月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Category

List