The season of cherry blossom has come!

※日本語の文は英文の後に続きます。 中文版本附在日文之後

It’s getting warmer these days.
In Kyoto, the season of cherry blossom has come just now!

 

The cherry tree at CAMPTON’s Head Office shows us its graceful figure.
    

We recommend our guest to check in at CAMPTON’s Head Office.
You can see the now-or-never view!!

 

How about visiting Kyoto and enjoying the beauty of Sakura?

You can make a reservation for your CAMPTON accommodation HERE.
We are looking forward to welcome you…

 

京都に桜の季節がやってきました!

春らしい、あたたかい日が続いていますね。
京都はすっかり桜の季節です!

CAMPTONヘッドオフィスのお庭にある桜も、素晴らしい姿を見せてくれています。

CAMPTONにお泊まりのお客様にはヘッドオフィスでのチェックインをオススメします。
今しか見られない特別な風景をぜひ味わってください!

 

CAMPTONのご予約はこちらからお取りいただけます。
スタッフ一同 皆様のお越しをお待ちしています。

 

京都的櫻花季到來了!

春天來了,溫暖的日子也持續著。
京都也已經完全進入了櫻花的季節!

CAMPTON總事務所的庭院裡,也有一株櫻花樹,現在正向大家展示著美貌。
 

來CAMPTON住宿的各位客人,我們推薦您來事務所辦理入住手續喔!
请一定要來看一下只有现在才能看到的非凡美景!

 

點擊預約(日文)
點擊預約(英文)
我們全體員工熱情期待您的到來!