Campton is Featured in the Kyo-Arekore Newspaper Autumn Volume!

日本語の文章は、英文に続きます。

中文版本附在日文之后。

CAMPTON Gosho Minami has been introduced in the autumn volume of the Kyo-Arekore Newspaper that is being published by The Kyoto Shimbun Co., Ltd. The volume will be available inside the Tokyo Metro starting from the 5th of September. To celebrate this occasion, we offer the Kyo-Arekore Plan for a limited period of time. Customers that make a reservation for CAMPTON Gosho Minami after reading the Kyoto Shimbun article will receive a free breakfast for one person along with their stay.

 

Reservation Period: 5th of September – 10th of October

Time Frame for Your Stay: 5th of September – 10th of October

(Please consider that credit card payment on CAMPTON’s website through PayPal is only possible at the time of reservation. It will not be possible to pay by credit card after your arrival at Campton.)

We would like to express our sincere gratitude to The Kyoto Shimbun Co., Ltd.

You can make a reservation for your CAMPTON accommodation HERE.

We are looking forward to welcome you. . .

「京あれこれ」に掲載していただきました!

 

京都新聞社様が発行している「京あれこれ」の「きょうのおとまり」というコーナーにてCAMPTON御所南を紹介していただきました。

東京メトロ構内に9/5から設置されています。

そこで期間限定で、「京あれこれ」をご覧になられ【京あれこれプラン】でご予約いただいた方限定で、朝食を無料で1日ご利用人数様分、お付けいたします。

予約対象期間:9/5~10/10

宿泊対象期間:9/5~10/10

CAMPTONのHPからのご予約時PayPalを通じてクレジットカードで決済された方のみです。現地決済はご利用いただけません。

京都新聞社様、ありがとうございました。

京都にお越しの際は、是非CAMPTONにお泊りいただき秋の紅葉をお楽しみください。

ご予約はこちらからお取りいただけます。

スタッフ一同 皆様のお越しをお待ちしています。

《京あれこれ》上刊登我们啦!

京都新闻社发行的报纸《京あれこれ》的《きょうのおとまり》(中文可译为“今天的住宿”)这一栏中,介绍了我们CAMPTON御所南度假屋。

同时从9/5开始,这份报纸将会大量投放于东京地下铁站内。

为此,我们特意推出相关优惠活动!在限定期间内的,为浏览过报纸《京あれこれ》并预约CAMPTON御所南度假屋的客人推出【京あれこれ优惠套餐】, 免费提供1日的早餐(住宿人数份)

限定预约时间:9/5~10/10

限定住宿时间:9/5~10/10

注:仅支持通过CAMPTON主页预约,并通过Paypal进行信用卡支付。不支持现场支付。

再次感谢京都新闻社的刊登!

今秋大家来京都赏枫之时,欢迎选择入住CAMPTON!
点击预约(日文)
点击预约(英文)

CAMPTON全体员工衷心期待您的到来。