Winter will be approaching.

During cleaning the garden of CAMPTON Head Office every morning, we found the berry of Nandina (Heavenly Bamboo) which are growing in the garden. Nandina is growing from late autumn to early winter.
Autumn leaves has been falling, but red and yellow nandina’s berry tell us that Winter will be approaching.
It is said that Japan becomes subtropical cause of Global warming, we feel relieved to experience four seasons here in Kyoto.

For your Winter Vacation, you can make reservation of CAMPTON accommodation at HERE.
We look forward to meeting you…

20161203_095737    20161203_095757

冬の気配。。。
CAMPTONスタッフの冬の便りです。
毎朝のお庭のお掃除中に、ふと南天の実が増えていることに気付きました。
晩秋から初冬に掛けて実を付ける南天。。。紅葉も散り、寂しい感じがしていましたが、奥床しく赤や黄色の実を付ける南天に、冬が近づいてきているのを気付かせてもらいました。
近年、地球温暖化で日本も亜熱帯化しているのではないか、との声も聞きますが、ここ京都では四季を感じることができてホッとします。
師走のお疲れを癒しに冬の京都を訪れてみてください。鴨川の青鷺やマガモもお待ちしています。

CAMPTON町家旅館でも、お正月特別企画をご用意しています。
詳細はお電話でスタッフに直接お尋ねください。(075-533-7211)
冬休みのご予約はこちらからお取りいただけます。
スタッフ一同 皆様のお越しをお待ちしています。